L'inspecteur Morse est appelé à enquêter sur la mort de Nicholas Quinn, professeur atteint de surdité. Un nouveau cadavre confirmera les soupçons de l'enquêteur, le professeur en savait trop
La mort de Sylvia Kaye est annoncée à la Une du Oxford Mail. L'inspecteur Morse doit informer la population que la police est sur la piste d'un homme très dangereux, déjà coupable de nombreuses agressions. La piste principale s'enlise et Morse devient convaincu que la passion est au coeur de ce drame.
